Vom französischen Atlantik an das Mittelmeer:
« Canal Latéral à la Garonne » und « Canal du Midi »

Quer durch Frankreich, von Archachon bis nach Marseillan-Plage, sind wir im September 2003 entlang der Kanäle geradelt.

Canal des Deux Mers - De l’Atlantique à la Mer méditerrannée
Canal Latéral de la Garonne et Canal du Midi (texte seule)
Canal of two Seas (text version)

Und das waren die Etappen vom Atlantik bei Archachon bis zum Mittelmeer bei Marseillan-Plage:

• Biganos - Langon
• Langon - Marmande
• Marmande - Agen
• Agen - Moissac
• Moissac - Toulouse
  
  Canal du Midi ab Toulouse:
• Toulouse - Castelnaudary (Villepinte)
• Villepinte - Carcassonne
• Carcassonne - Les Somail
• Les Somail - Beziers
• Beziers - Étang de Thau/Mittelmeer

Eine Seite mit praktischen Hinweisen, mit Tipps, Literaturhinweisen und Links soll die Beschreibung abrunden. Zudem zeigt ein Fotoalbum Eindrücke von der Reise.

Die Tourbeschreibung liegt auch in französischer Sprache vor. Übersetzt hat sie unser Freund Heinz Appel, dem wir dafür herzlich danken.

Auch in englischer Sprache liegt die Tourbeschreibung vor. Übersetzt hat sie unser Sohn Jonas, dem wir dafür herzlich danken.